2 марта 2005 0:12
Тут уже много писали про этот фильм, так что скажу главное. Вероятно, тем, кто не читал книгу, фильм понравится, не знаю... Но я читала Турецкий Гамбит раза 3 и уже так привыкла, что Анвар это Д'Эвре, что когда в фильме была развязка, у меня чуть глаза не повылезали. Намного интереснее, когда главный злодей не какой-то задрыпаный Перепелкин, а француз! Там уже кто-то писал, что диалог Анвара и Суворовой - самое лучшее место в книге! Мне его было настолько жалко (из-за самоубийства),что не описать! А вот в фильме сцена поединка Фандорина и Перепелкина-Анвара мне была как-то безразлична..Они там конечно много отсебятины наворотили, оно и понятно, но настолько изменить содержание книги! Незнаю, чего Акунин решил, что так интереснее... Еще мне непонятна одна сцена: Суворова и француз убегают от турок, а Исмаил-Бей(куценко) кричит "не стреляйте, можете задеть Анвара-эфенди!" ???????? Причем тут Анвар, если он - Перепелкин? Извините, что написала об одном и том же. Могу только добавить, что фильмом я была разочарована до невесть какой степени.
