Глупо было бы с моей стороны начать считать точки пересечения «2046» с «In the Mood for Love» - кто заметил, тому пирожок с полки ;) Но есть такая закономерность в Психоанализе: когда клиент во время сеанса останавливается, говорит: я не хочу больше вспоминать – значит, эта точка ближе всего к корню проблемы, эта точка, переступить которую значит переступить через себя. Именно на такой точке напряжения обрывается «In the Mood for Love»… Вы хотели слышать правду?, - придет решительно настроенный клиент на следующий день, - так слушайте. Этот рассказ будет уже без лишних прикрас, здесь уже будет неловко обрываться музыка в самый интимный момент, здесь враскоряку засыпает пьяная подруга Чоу, а сам Чоу оказывается далеко не джентльменом в отношении другой девушки - соседки по номеру…
«Я тоже больше люблю истории со счастливым концом, но я не знаю, как написать такую»… «2046» – это попытка написать историю «Любовного настроения» со счастливым концом… Жестокая попытка. Безжалостная по отношению к сюжету, беспощадная к героям, бессердечная к зрителю - и бесценная – по отношению к Кино. Попытка, граничащая с сумасшествием, да еще так, что у этой границы мы оказываемся уже со стороны безумства.
«В старые времена, когда у кого-нибудь была тайна, которой он ни с кем не хотел делиться, знаешь, что он делал? – он шел на гору, находил дерево, проделывал в нем дупло – и шепотом рассказывал в него свою тайну. Затем брал глину и залеплял ею дупло – и тайна навечно оставалась внутри». То было давно… А вот этот причудливый узор в начале и в конце – я все голову ломала, это что? – просто так, Кар-Вай картинку нашел красивую? Может быть… Но, как говорится, зритель додумает ;) Узор так похож на изогнувшуюся вокруг дупла кору дерева, только оно плоское – как стена, выемку в которой так старательно залепил Чоу в финале «Любовного настроения»... И в зале кинотеатра темно, как в древнем дупле – а свет бьет только из экрана… Но что-то мы расфантазировались – там ведь просто красивая картинка… ;))
2046 для Чоу – попытка по осколкам собрать свою Су Ли-Чжень. Он нашел все – и Лулу, которая знала его тогда, когда Су Ли-Чжень была рядом; и Байо Лин, которая остановилась в комнате с тем же номером, что и та, где он был когда-то с Су Ли-Чжень; и Ван Чжинь-Вен, разлученную с любимым, как и – (он надеется, что с любимым) - Су Ли-Чжень; в своем романе он воссоздал ее внешность; в другом городе он нашел ее имя – но он не нашел её... Отчасти, может, и потому, что, в общем-то, и он сам для каждой из этих женщин был лишь осколком их прошлого. Кому-то покажется, что финал фильма безысходный, бессмысленный, безнадежный. Это так – если думать об очереди в гардероб или туалет и сорваться с мест за 5 минут до конца сеанса с мыслью: «Ну, все ясно». Без последнего кадра финал именно таким бы и был. Но – такси… такси, в котором Чоу ехал с настоящей Су в «Любовном настроении», такси, в котором он спал на плече девушки из 2046-го номера… теперь это самое такси везет его одного. Без воспоминаний. Вспомнить, чтобы забыть – для этого он отправлялся в 2046-й. Для этого он оттуда вернулся – но когда его спрашивают, почему он решил покинуть 2046-й, он уходит от ответа. Он - забыл… :)
«2046» - бесценный подарок тем, кто растворялся 4 года назад в музыке, шагах, дожде и сигаретном дыму «Любовного настроения», тем, кому уже мало было прожженного до дырок DVD и CD с OST… Это в какой-то мере ответ на наше немое: «а что, если попробовать…?» Это продолжение, о котором язык не поднимется сказать, что оно хуже и что оно «второе по сравнению с первым». Напротив, сюжет «2046» сложнее и насыщеннее, герои более разносторонни, красота кадров завораживает еще сильнее… Однако почему-то мне кажется, что в 2046 году мои внуки будут клянчить на день рождения все-таки «In the Mood for Love»… :)
«Я тоже больше люблю истории со счастливым концом, но я не знаю, как написать такую»… «2046» – это попытка написать историю «Любовного настроения» со счастливым концом… Жестокая попытка. Безжалостная по отношению к сюжету, беспощадная к героям, бессердечная к зрителю - и бесценная – по отношению к Кино. Попытка, граничащая с сумасшествием, да еще так, что у этой границы мы оказываемся уже со стороны безумства.
«В старые времена, когда у кого-нибудь была тайна, которой он ни с кем не хотел делиться, знаешь, что он делал? – он шел на гору, находил дерево, проделывал в нем дупло – и шепотом рассказывал в него свою тайну. Затем брал глину и залеплял ею дупло – и тайна навечно оставалась внутри». То было давно… А вот этот причудливый узор в начале и в конце – я все голову ломала, это что? – просто так, Кар-Вай картинку нашел красивую? Может быть… Но, как говорится, зритель додумает ;) Узор так похож на изогнувшуюся вокруг дупла кору дерева, только оно плоское – как стена, выемку в которой так старательно залепил Чоу в финале «Любовного настроения»... И в зале кинотеатра темно, как в древнем дупле – а свет бьет только из экрана… Но что-то мы расфантазировались – там ведь просто красивая картинка… ;))
2046 для Чоу – попытка по осколкам собрать свою Су Ли-Чжень. Он нашел все – и Лулу, которая знала его тогда, когда Су Ли-Чжень была рядом; и Байо Лин, которая остановилась в комнате с тем же номером, что и та, где он был когда-то с Су Ли-Чжень; и Ван Чжинь-Вен, разлученную с любимым, как и – (он надеется, что с любимым) - Су Ли-Чжень; в своем романе он воссоздал ее внешность; в другом городе он нашел ее имя – но он не нашел её... Отчасти, может, и потому, что, в общем-то, и он сам для каждой из этих женщин был лишь осколком их прошлого. Кому-то покажется, что финал фильма безысходный, бессмысленный, безнадежный. Это так – если думать об очереди в гардероб или туалет и сорваться с мест за 5 минут до конца сеанса с мыслью: «Ну, все ясно». Без последнего кадра финал именно таким бы и был. Но – такси… такси, в котором Чоу ехал с настоящей Су в «Любовном настроении», такси, в котором он спал на плече девушки из 2046-го номера… теперь это самое такси везет его одного. Без воспоминаний. Вспомнить, чтобы забыть – для этого он отправлялся в 2046-й. Для этого он оттуда вернулся – но когда его спрашивают, почему он решил покинуть 2046-й, он уходит от ответа. Он - забыл… :)
«2046» - бесценный подарок тем, кто растворялся 4 года назад в музыке, шагах, дожде и сигаретном дыму «Любовного настроения», тем, кому уже мало было прожженного до дырок DVD и CD с OST… Это в какой-то мере ответ на наше немое: «а что, если попробовать…?» Это продолжение, о котором язык не поднимется сказать, что оно хуже и что оно «второе по сравнению с первым». Напротив, сюжет «2046» сложнее и насыщеннее, герои более разносторонни, красота кадров завораживает еще сильнее… Однако почему-то мне кажется, что в 2046 году мои внуки будут клянчить на день рождения все-таки «In the Mood for Love»… :)