Знакомство с Факерами

Фильм клевый! Нам понравился. Не напрягает, стдишь и смеешься! Всем друзьям посоветовал! Удачи!

Очередная Голивудская "шляпа", да и фамилия семейки под стать. Все шутки по принцепу - "тортом в морду". Все остальное ниже пояса.

Фильм вообще то посмотреть можно! Желательно купить билет подешевле, взять пива и немного посмеяться! Несмотря на то что в этом фильме процентов 80 юмора ниже пояса (а-ля американский пирог),куча штампов, когда за несколько секунд до шутки, понимаешь, о чём она будет (а-ля те же "Саша и маша").

Фильм еще не посмотрела (посмотрю – обязательно отпишусь),но вот дискуссия у Вас интересная завязалась по поводу названия фильма. Знаете, просто народ у нас живет (в мире в целом) испорченный до невозможности. Именно поэтому и получается: слышу/вижу то, что хочу слышать/видеть (ну, или что привык :) ). Этим-то господа (как бы их назвать?) создатели и пользуются. Так что дорогая Администрация, хочу сказать, в сути названия, как я предполагаю, ничуть не ошиблась :). Согласитесь, если бы они написали фАкеры, а не фОкеры было бы слишком много критики по этому поводу, слишком много вытекающих из этого последствий. А идя путем «фОкеров» они все сделали мило и культурно и добились все-таки своего! Можно привести в пример скандальную марку одежды «Fcuk». Тоже мило:) И тоже в яблочко!

Администрация!!! Кто пишет рецензию??? Наверняка у него (нее) была двойка по русскому! слово "ихнему" НЕТ!!!

У меня во время сеанса обе щеки свело от смеха! Так долго и так мощно я давно не смеялась! Мне кажется, что первую часть даже можно отбросить, т.к. вторая часть, мне кажется намного интереснее и смешнее. Хоффман просто непоражаем!...да, собственно как и Де Ниро, Стрейзанд и, конечно, Стиллер! Люди, это ОЧЕНЬ смешно, а так как смех продлевает жизнь, то идите и смотрите-будете бессмертны!:) P.S. fock-это тожу самое, что и ..., только это ирландский вариант написания данного слова.

Фильм про Факеров похож на знаменитый телесериал на ТНТ - "Саша и Маша"... Все мы понимаем, что герои неуклюжие, смешные и неуверенные. Потом почему то смеёмся. А на самом деле понимаем, что именно этот папаша из фильма похож на нашего собственного, а девчонка и ее парень - вылитые мы с Лёшей (Димой, Петей, Васей и Женей)! Простая, легкая для просмотра комедия. Наша жизнь стала похожа на причинно-следственную связь - без повода (смысла, "10ти Оскаров", пафоса) мы на фильмы не ходим. А зря... Нужно относиться ко всему проще. Пойти в кино не для того, чтоб получить жизненный урок, а подурачиться, посмеяться и отдохнуть... Всем искренним и добродушным посвящается! Приятного просмотра!

Просто хорошая комедия. Уйма шуток, пошлых, но не вызывающих ( почему-то ) отвращения. Фильм не обязателен для просмотра, но и лишним тоже не окажется. Актеры приятные и играют хорошо, сюжет, ксати, как ни странно, тоже не совсем бредовый. Вообщем ненавязчивая, добротная комедия.

Прикульный ... фильмец. Факеры, Фокеры, Трахеры , ..., это не самое важное, .... Вот так.

Написали бы вообще Знакомство с родителями 2

А мнений никто не высказывает!!! Чего вы все к переводу прикопались??? ну не плевать вам на название??? Фильм-то смешной, веселый и не загружающий...

XA XA XA

да шо ты будешь делать.. задом наперед напишу - ялм

хех, антимат... как б*я и ...

артуру и остальным знатокам ... и fock - это как наше б*я и ..., т.е. явная и всем понятная замена, как это по-научному называецца, забыл. по сабжу - кина пока не видел.

Какие еще Фокеры? .... ;-) Ясно даже ежу, что это те же Факеры, просто у них видно тоже ввели цензуру ... Фокеры, блииин, не смешите меня .... в натуре. Правильно перевели, верным путем идете товарищи (это я Администрации).

Фильм называется Meet The Fockers! то есть "Знакомство с Фокерами"! и никак иначе! всё остальное выдумка переводчиков!

2skazka: я же говорю - иди!!! особенно если понравилась первая часть... возьми с собой кого-нибудь обязательно.... посмеешься, да и просто хорошо проведёшь время

все поделились знаниями англ. , но я так и не поняла как фильм????? Стоит идти или нет...

Focker это фамилия