23 ноября 2004 1:39
Американский фильм "Давайте потанцуем" является ремейком культового японского фильма "Давайте потанцуем", который держался в прокате США рекордное время. Известно, что америкосы не очень любят смотреть фильмы с субтитрами, но японский оригинал стал некоторым исключением. В Японии фильм завоевал почти все награды, которые только возможно завоевать в Стране восходящего солнца и права на прокат были закуплены многими странами. После такого ошеломляющего успеха японского фильма студия Miramax объявила, что собирается начать работу над американским ремейком "Давайте потанцуем". Сценаристом пригласили Одри Уэлса, у которого уже на счету были сложноадаптироанные сценарии, например: "Правда о кошках и собаках". Перед Уэлсом стояла нелегкая задача: в американском ремейке он должен был провести романтическую линию, что в японском фильме начисто отсутствовало. Началась работа. Вскоре стало известно, что к проекту подключился Том Хенск, а режиссером приглашен Джон Туртельтауб. Однако ни ждали ни гадали - проект положили на полку. И пять лет о нем никто не вспоминал. Но после огромных успехов "Чикаго" и "Мулен Руж" студия вновь вспомнила о фильме "Давайте потанцуем". Если поднапрячься, то можно даже вспомнить, что фильм "Чикаго" снимали также на Miramax, и при бюджете 45 млн. фильм студия заработала 170 млн. долл. и это еще не говоря о безумном количестве Оскаров. Итак, после "Чикаго" Ричард Гир подписал контракт на свое участие в фильме "Давайте потанцуем". В молодости он выступал в бродвейских мюзиклах. На роль его жены пригласили Сюзан Сэрэндер. И на вторые роли взяли вполне выразительных актеров. Оставалось свободно лишь место главной актрисы, партнерши по танцам Ричарда Гира. Нужна была та, которая действительно хорошо танцует и имеет опыт работы в романтическом жанре. Владелец компании вспомнил о своих старых друзьях Бене Аффлеке и Метте Деймоне и через них он вышел на Дженнифер Лопес, которая по всем параметрам подходила на главную роль. Дженн незамедлительно согласилась сняться в ремейке. Но кто займет режиссерское кресло? Вначале было принято решение пригласить режиссера японского фильма Такаши Шимицу, но все-таки кресло занял англичанин Питер Челсом ("Интуиция"). Съемки фильма начались в конце июне 2003 года в Канаде. Первоначально хотели этот фильм выпустить, как "фильм Дженнифер Лопес", но ситуация резко изменилась, когда в прокате провалился ее фильм с уже бывшем женихом Бенном Аффлеком "Джильи". И фильм стали преподносить "как фильм Ричарда Гира". Итак, юрист Джон Кларк (Ричард Гир) ведет скучный образ жизни. У него есть все: хорошая работа, жена, дочь, он обут, одет, накормлен, что еще нужно человеку в жизни? И жизнь-то проходит. И вот однажды судьба его заносит в музыкальный салон, куда он записывается на учебу. В этом салоне работает одна девушка (Джен. Лопес),которая Гиру очень нравится. Можно сказать, ради нее он и записался на танцы. Ее зовут Полина. Сначала у Джона ничего не получается, разочарование одно за другим. Но мало помалу руки и ноги начинают двигаться, бедра крутиться. Это не просто потому, что ему хочется подцепить красивую барушню, Джон неожиданно для себя открывает страсть к танцам. Он тренируется дома и на работе. Родные ничего не понимают и не знают об увлечении папы. Да и он боиться признаться. А скоро как на зло у него конкурс начинающих пар. Жена, как принято, нанимает детектива, который подтвреждает, что ее муж каждый вечер ходит на танцы. В самый кульминационный момент она с дочерью приходит на конкурс -тайком. Секрет вот-вот раскроется. Но Джон хочет доказать всем, что его еще рано списывают с жизни. Он еще может любить и жить в полную силу. Это своего рода сладкая сказка для мужчин, переживающих критический возраст. Мужчины, не теряйте времени даром, сходите и посмотрите этот фильм. И кто знает, может, через пару месяцев вы будете блистать на танцполе под латино-американскую музыку. За себя не говорю, так как мне еще не сорок лет. Но лично мне фильм очень понравился. И он еще будет интересен тем, кто занимается этими танцами, ну, как я. Хоть я и еще новичек в этом, но многие "па", что изучает Гир мне близки и знакомы. Хорошие пособие для начинающих. По 10-ти бальной системе ставлю фильму 9 баллов.
