25 апреля 2004 13:36
Вау! Такого хорошего самуpайского фильма, сочетающего в себе качественно поставленные сцены поединков на мечах, атмосферу древней Японии и чисто японский юмор - я не видел с 2001 года, когда на очередном фестивале японского кино увидел фильм "Дорахэйта", и теперь безуспешно пытаюсь достать его. Несмотря на то, что обе картины не являются 100%-ными самурайскими фильмами (как например работы Акиры Куросавы) - скорее, "адаптациями" для современного зрителя - подобные "адаптации" лично у меня вызывают восхищение. Японоведы-профессионалы, возможно, укажут на исторические неточности, присутствующие в фильме - но что несомненно радует, так это отсутствие в фильме пафоса и откровенной глупости. АБСОЛЮТНО некорректно сравнивать "Затойчи" с "Убить Билла". Второй фильм снимался американским режиссером, знакомым с Японией по паре-тройке дешевых фильмов и осведомленным о том, что аниме - стержень современной японской поп-культуры. В результате получилось "ни рыба, ни мясо" - полуанимешный чернокомедийный боевичок, в котором главная героиня крошит нехороших якудз японским мечом - с таким же успехом можно было дать ей в руки автомат Калашникова и перенести действие в Россию. "Затойчи" же - настоящее японское произведение, и уж никто другой так не знает японскую культуру, как собственно сами японцы. Настоящий самурайский поединок длится не более одной минуты - никакого звона мечей или фехтования - молниеносный удар, и лишь столь же молниеносная реакция противника определяет его судьбу. Очень понравился главный герой - странствующий борец с несправедливостью, без какого бы то ни было прошлого. Ему не нужны вознаграждения - он просто ходит по миру и изничтожает тех, кто творит зло. Кстати говоря, в финале приготовьтесь к двум достаточно интересным сюрпризам :-)
