1 февраля 2004 22:14
О том как фильм великолепен и красив расскажут без меня. Я хочу занятся немного другим делом - критикой. Нет-нет, фильм мне понравился, и я полностью согласна с теми, кто будет рассказывать о том как он великолепен. Но... третий фильм превзошёл все остальные и по количеству ошибок тоже. Третья книга... тьма сгущается, надежда людей гаснет, веры в лучшее нет... А тут местами вообще моменты, на которых хочется откровенно смеятся... Что собственно весь зал и делал. Ссора с Сэмом: фраза Фродо "Иди домой"; проводы Пиппина в Минас Тирит: Мерри провожает друга, они быть может никогда не увидятся больше... даёт другу табака и ласково упрекает: ты слишком много куришь... Кстати о Минас Тирите: я понимаю что Джексону безумно хотелось снять красивую сцену, когда Сполох скачет по мостовым, но это неправильно. Получается, что дорога идёт по спирали к самому верху, а это не так. Каждый ярус имеет стену и собственные ворота, если бы было иначе город было бы очень просто взять оркам. Сломал главные воротца и вперёд по спиральке прямо в цитадель... Ну и чисто фильмовские ляпы: знаменитая сцена, когда Арагорн и Леголас стоят на балконе Роханского дворца. "Звёзды погасли" озабоченно говорит Леголас... А прямо за его головой над горами светят маленькие Элендилы... Или сцена, когда от троицы убегают лошади, когда те собираются войти во врата мёртвых. Ножны от меча Арагорна "убегают" вместе с лошадью, это отчётливо видно. Других у него нет, это тоже видно. Но когда происходит разговор с мёртвыми, ножны уже прицеплены к поясу, в общем всё как надо... Это проколы фильма... О том что Джексон переврал, а что переделал, а что опустил, я вообще не говорю. Вот так... А вот ещё забыла сказать о сцене сражения: само оно - конечно произведение искусства и спорить тут не о чем, но вот сам смысл... Когда на горизонте появляются гигантские слоны, приказ Теодена "Сомкнуть ряды" звучит попросту глупо. Получается, Саурон гораздо мудрее руководит своими войсками. Или Гэндальф. Когда над городом кружат назгулы, он дерётся посохом как Зена-королева воинов. А где же хвалёная магия? Или тогда не надо было вообще вставлять в фильм магию. Везде или нигде... Ну в общем ошибок и несуразностей в фильме много. Но это не делает его хуже. Конечно люди, прочитавшие книгу, могут не принять фильм, но для людей не знакомых с творчеством Толкиена, это захватывающая, яркая, интересная и красивая легенда, богатая и зрелищная. Если фильму присудят "оскар" в номинации "лучший фильм" всё будет правильно. Он того стоит.
