28 января 2004 20:43
Несколько лет назад, с упоением читая Толкиена, я была абсолютна уверена, что фильма по этой книге никогда не будет. Экранизация такого произведения могла только все испортить (подтверждением этому служил мультфильм, который даже с помощью цветной анимации не смог создать ничего путного). Возможности нынешнего кинематографа уже ничем не ограничены. Было бы желание, время и достойный бюджет. Творчество Толкиена выделятся тем, что оно захватывает и переносит в очень реальный мир Средиземья. Главное, что удалось режиссеру, - сделать этот мир осязаемым. При всей огромной продолжительности третей части, она смотрится на одном дыхании. Можно рассуждать о том, что конец затянут, но без него смысл фильма заметно бы обеднел. Не в зрелищности, а в философском подтексте – смена эпох, синдром «афганца» (если можно так выразиться). Говоря об этой экранизации, практически не имеет смысла говорить о ее сюжете, заслуга Джексона заключается в основном в его адекватном переносе на экран. А вот за то, что после этого фильма руки тянутся к книге (у меня, чтобы перечитать, а у моего друга, чтобы прочитать) за это ему персональное спасибо. Шедевр в кино достоин своего первоисточника, книжного шедевра, – этим все сказано!
