15 января 2004 20:03
Prochitala mnogo mneniy. Ne soglasna s tem, chto raz film obsugdajut i sporjat o nem znachit on vyzval interes. Chitaja russkiy site vsegda sozdaetsja vpechatlenie, chto glavnoe eto oblit' vse der'mom nezavisimo ot togo naskol'ko fil'm xorosh. Pochemu? (ritoricheskiy vopros konechno). Kto zasypal pri chtenii knigi - eto nichego, ne Tolkienist vy baten'ka, a vot film mogno bylo by udlinit' i srazu pokazat' extended version. Interesno, chto sragenija ponravilis' bol'shinstvu, a chuvstva nikogo ne vzvolnovali (we so desensitized by movie and TV, that's true). Koroche, luchshe smotret' na English i v kinoteatre a ne na piratskoi kassete (esli vy konechno ne obzavelis' domashnim kinoteatrom). A knigi nado chitat' na russkom tol'ko v perevode Grushnitskogo i Grigor'evoi.
