15 сентября 2003 1:29
За последний год у меня сложилось впечатление, что у наследников Уолта Диснея возникли серьезные финансовые проблемы - популярные аттракционы Диснейлэнда, видимо, перестали приносить ощутимый доход. Вот и решились "диснейщики" раскрутить их заново благодаря кинематографу. В начале года вышел "Country Bears" - одноименное название носит в Диснейлэнде "медвежий кукольный театр", и вот теперь - "Pirates of Carribean". Сам аттракцион задумывался в середине прошлого века как пещера ужасов в пиратском стиле; никакой сюжетной основы у него не было. Диснейлэнд, как известно, в первую очередь ориентирован на детей, поэтому от фильма я многого не ждал. Но результат превзошел все ожидания. С первых же кадров я забыл о том, от чего вначале предвзято относился к фильму. Два с половиной часа пролетели незаметно - за это низкий поклон и сценаристам, и режиссеру, и замечательному Джонни Деппу, затмившего Орландо Блума - кумира многих молодых особ, мечтающих о Леголасе. И еще один поклон нашим переводчикам, затмивших актеров настолько, что когда я сегодня пересматривал "Пиратов Карибского моря" на английском языке - мне показалось, что фильм потерял долю очарования. "Пираты Карибского моря" - фильм для всех, от мала до велика, и если вы его еще не посмотрели - советую сходить в кино. На видео совсем не тот эффект.
