1 августа 2003 7:32
Давайте будем откровенными и скажем прямо. В аутентичном переводе этот фильм был бы оттранслирован, как "Твои руки на моей жопе". Однако,не ждите клубнички. Это всего лишь строчки из песни Сальваторе Адамо. "Из наших маленьких интрижек родилась большая любовь, и потому я снова и снова пою тебе о них. Не убирай мои руки с твоих бедер, не смотри так угрюмо. Ты отыграешься на мне и станешь моей последней песней." Этот фильм уже многократно сравнили с американским сериалом "Секс в большом городе". И, действительно, сюжетная композиция совершенно аналогична. Несколько подружек из тех, кому за 40, встречаются тусуются, делятся сокровенными переживаниями и мечтают о большом и светлом чувстве. Они пытаются обмануть то, что не удавалось обмануть еще никому- время. Как говорят, старость для человека наступает тогда, когда его любимой фразой становится изречение: "Я никогда еще не чувствовал себя таким молодым". Так вот, героини этого фильма еще совсем не стары, потому что этой фразы они не знают. Они прилично и даже вполне сексуально выглядят. Они умны, образованны, привлекательны... Но в каждом движении подруг сквозит неуверенность. Это ощущение возникает потому, что все понимают, время их стремительно истекает. Время их женской жизни. И тогда к женщине приходят слезы. Не истеричные, а просто слезы печали от понимания быстротечности жизни . Чуточку придерусь к аннотации. Свободная женщина значительно за 40, играющая киноактрису (Шанталь Лоби),влюбляется в молодого араба (чуть за 30). У нее положение, репутация, известность. У него- всего лишь карусель, потому что он работает в парке аттракционов. И все же на какой то момент в ее жизни снова вспыхивает искорка счастья. Пусть ненадолго, пусть на миг, но женщина снова почувствует себя желанной, единственной и неповторимой... "Ты меня любишь?"- "Пока, да". "И я пока Да". Ко всему прочему, это действительно, комедия, легкая, нежная, обволакивающая. Но, честно говоря, в кино я рекомендовал бы смотреть этот фильм компании подружек. Все-таки фильм о женщинах и для женщин. Приятного просмотра. Кстати, исполнительница главной роли и была человеком, который придумал идею этого фильма. Поэтому,при посмотре фильма возникает мысль о том, что Шанталь Лоби играет саму себя.
