5 июля 2003 16:06
Всё же T2 был шедевром(как и множество других старых фильмов) - и сюжет, и качество эффектов, и операторская работа - всё на уровне. Всё действительно держит в напряжении. А сейчас снимать разучились, что-ли.....если призадуматься так ведь всегда было - при минимуме доступных средств получали шедевры за счёт продуманности использования этих самых средств....а сейчас...хмм....ляп-ляп, и кино. Кстати - особо взбесил момент с американским флагом. Не знаю почему, но американский флаг, аккуранненько подвешенный посреди руин за спиной Коннора просто взбесил. Лубок какой-то, а не T3. А по поводу "гоблиновских переводов" - если кто-то не знал, то Goblin переводит фильмы _буквально_. То есть никакой отсебятины и перевирания перевода - только то что есть в фильме. За это и уважаю.
