Taleyran 31 мая 2003 6:42 00 Специально для Id: правильный перевод - "Звонок". В японском языке эти слова, в отличии от английского не совпадают, а оригинальный роман назывался именно "Звонок".
