Перевод с американского

American Translation

0
/ 1
5
Оцените:
Постер фильма Перевод с американского
Описание:

Аврора – избалованная и ни в чем не знающая отказа дочь бизнесмена-американца, Крис – молодой человек без определенного рода занятий, живет в своем фургоне и бесцельно путешествует из города в город. Однажды они встречаются в клубе, пара взглядов – и вот уже началась история бурной страсти и безграничной любви. Теперь они вместе колесят по стране. Аврора одержима Крисом, а Крис одержим навязчивым желанием убивать. Аврора принимает его таким, как он есть, пытается помочь справиться с приступами и ищет рецепты лечения маньяков и серийных убийц. Победит ли разум и любовь темную сущность Криса?

Жанр: Драма
Год производства: 2011
Страна производства: Франция
Премьера: (Россия) 15 дек. 2011 г.
Режиссер: Паскаль Арнольд, Жан-Марк Барр
Сценарист: Паскаль Арнольд
Продюсер: Паскаль Арнольд, Жан-Марк Барр
Оператор: Жан-Марк Барр
Художник: Мими Лемпика
Монтажер: Жан-Марк Барр

В ролях 
Марк РиуфолЖан-Марк Барр

Сеансы в кино
Сеансов не найдено
Рецензии
РецензияАлександра Калугина

Криминальные любовники.

Папенькина дочка Аврора, респектабельная американка, пытающаяся в Париже найти «саму себя», находит вместо этого брутального самца Криса , который на поверку оказывается сексуальным маньяком, готовым совокупляться со всем, что движется, вне зависимости от того, мальчики это или девочки. Однако мальчиков герой-любовник предпочитает живыми не оставлять, выбрасывая их трупы в пригородных парках. Единожды став свидетельницей убийства малолетнего «проститута», Аврора втягивается в опасную игру своего возлюбленного.

Отнюдь не классический «Бонни и Клайд», и совсем уж не провокационные «Прирожденные убийцы», фильм Жана-Марка Барра и Паскаля Арнольда скорей напоминает «Криминальных любовников» Франсуа Озона, если убрать из них все постмодернистские ссылки, оставив лишь натурализм секса и насилия. И если Озон свою страшную сказку о любовниках-убийцах снимал с присущим ему чувством юмора (черного, разумеется) по мотивам сказок братьев Гримм, то данная картина не что иное как экранизация научных исследований в области психических отклонений серийных маньяков, о чем ее создатели честно признаются в финальных титрах. Тут уж все, само собой, без юмора. Но почему-то и не слишком серьезно: то ли музыки слишком много и слишком громко, то ли актер слишком смазлив для серийного убийцы. Все как-то «слишком»…
Показать ещё
Обсуждение
Пока нет ни одного комментария
Гость
Войдите или Зарегистрируйтесь, чтобы написать