26 сентября 2011 21:14
может кто уже писал.. но это экранизация книги. которая при первом издании называлась в российском переводе "Как ей это удается". Что, на мой взгляд, гораздо лучше передает фабулу. Увы, как показывает практика,американцы даже собственную литературу путем экранизировать не могут. Если вы читали "Дневники няни", а потом смотрели фильм - поймете. Из довольно острой книжки написанной реально двумя няньками, получились сопли в шоколаде, да еще со счастливым концом, который в книге, ну совсем не очевиден. Словом, тратиться на билет не будут. А по телеку посмотрю. Все равно однажды покажут.
