Скажу сразу, что первую часть я не смотрел. пропустил ее в кино, а на диске смотреть не стал. Поэтому для меня "из Вегаса в Бангкок" - абсолютно новые впечатления. Единственное что НЕ понравилось - перевод. Он вроде и смешной, и с претензией на близкий к смыслу, но вот это стремление переводить все слэнговые фразы наиболее близко к интернетовскому жаргону - в кино выглядит не очень. Я не ханжа, мат с экрана воспринимаю на отлично, я говорю здесь именно о речевых оборотах. НУ, в общем, это наверное "трудности перевода". Что касается самого фильма: наполнен под завязку тупыми СМЕШНЫМИ шутками, действительно не для детей :) Но перебором не назову ни одну. Все достойно для комедии такого плана. А финал, когда все смотрят фотки с мобилы - это три минуты дикого смеха всего зала! Такое приключение, наверное, сложновато представить в реальности даже людям, которые любят неплохо отжечь.
ЗЫ. Поющий Тайсон - это настолько же отвратительно настолько душевно :)))
Хорошая комедия, удачная. Тепрь посмотрю и первую часть и третью (говорят, будет Амстердам) ))
ЗЫ. Поющий Тайсон - это настолько же отвратительно настолько душевно :)))
Хорошая комедия, удачная. Тепрь посмотрю и первую часть и третью (говорят, будет Амстердам) ))