[b]японские адмиралы, проигрывающие одно сражение за другим[b] / ну почему в конце он сказал, подумав - нет - посмотрев на нового какадзу: "смотри -ка оказывается, я выиграл ПАРИ!" я как услышал этот как он отжег в тот момент - отпал... 8))
Ну что сказать - по-моему здорово. Нет конечно менталитеты у нас разные и повышенная эмоциональность японцев несколько портит впечатление. Но попробуйте мысленно заменить старого капитана на Жана-Люка Пикарда, молодого, например, на Уэсли Крашера и т.д. Чем это будет хуже звездного пути? Да ничем. Разве что нет известной всем, а не только фанатам легенды с полувековым возрастом. Ну и опять таки менталитет. В целом достойное кино, а для любителей космической фантастики, так просто роскошное. Рекомендую.
P.S. А ведь можно было бы снять неплохой сериал. Ну естественно лучше всего с европейскими актерами. И боже упаси - только не мультипликационный.
10/10, полный восторг! Я давний ценитель творчества Лейдзи Матсумото, больше всего любил «Капитана Харлока» 1978 года и, естественно, «Ямато». Из последних пересмотрел, наверное, все (три сериала и семь полнометражных анимационных фильмов). Поэтому от фильма ничего не ждал, т.к. большинство подобных «экранизаций» до этого представляли собой «новые прочтения» -- а таланта авторов этих прочтений явно не хватало, чтобы они по своим качествам сравнились с оригиналом. Исключений очень мало, и наиболее ярким из них я бы назвал новый сериал «Battlestar Galactica» 2003-2009, который безоговорочно принят ярыми фанатами сериала 1978 года как ПРЕВЗОШЕДШИЙ его по всем показателям.
Но вот нам и новое исключение! Создатели фильма «Ямато» прониклись самим духом первоначального творения и, к великому счастью таких как я, поставили себе задачу не заново прочесть, а воссоздать этот дух в его первозданном виде. И задачу эту, очень сложную, с честью выполнили, при этом умудрившись уложиться в 2 часа 15 минут.
Особая благодарность авторам за полное сохранение замечательной музыки Хирощи Миягавы. Опять же, ожидал и боялся, что саундтрек напишут новый, как это обычно делается и как это произошло с новым «Капитаном Харлоком» 2002 года -- чем его в немалой степени испортило.
На этом фоне совершенно не понятна позиция и политика отечественных кинопрокатчиков. Во-первых, как уже тут отмечено, какой умник догадался перевести название фильма как «2199: Космическая одиссея»? Если надеялись использовать успех «Космической одиссеи 2001» Артура Кларка/Стенли Кубрика, то это мимо -- совсем другой вид фантастики. Во-вторых, почему нигде не было рекламы? Даже если абстрагироваться от того, «в материале» ли зритель или в первый раз про «Космический линкор "Ямато"» слышит, это действительно хороший, добротно сделанный фантастический фильм, в лучших традициях «Звёздных войн» и «Галактики».
P.S.: А насчёт того, что японцы любят этот корабль, -- так ведь имеют к тому все основания. В то время и с теми ресурсами создать, да ещё в полной секретности, такие мощные линкоры, способные -- хотя бы в силу бронирования и главного калибра -- успешно вести бой один на один даже с более поздними «Айовами», не говоря уж о современниках, -- это вполне себе повод для гордости. И если бы Курито в сражении в заливе Лейте не проявил излишнюю осторожность, «Ямато» мог бы войти в мировую историю как самый успешный БОЕВОЙ корабль. Ну а так вошёл, как символ несломленной воли в безнадёжной борьбе.
Ой, чувствую, меня обвинят в том, что за этот отзыв мне заплатили, даже несмотря на то, что фильм идёт буквально в нескольких залах на всю Россию.
Много пафоса, банальностей, предсказуемости, юмора и много-много эпичности. Но как же искренне японцы умудрились всё это снять! Вот я уже из трейлера понял, что это будет необычно кино - так и вышло. Получил море положительных эмоций от этого фантастического фильма, пропитанного какой-то невероятной порцией космической романтики. Много лет не смотрел ничего столь прекрасного на тему космоса. 10/10
В первый раз смотрел фильм, будучи единственным зрителем в зале! Между тем, фильм не безинтересный, да и снят неплохо. Идея фильма проста: события апреля - августа 1945 года, последних месяцев отчаянного сопротивления Японии во Второй мировой войне, перенесены в 2199 год. Вместо американцев - враждебные инопланетяне, вместо "Зеро" - космические истребители и т.д. Линкор "Ямато" отправляется в последний боевой поход, только не на Окинаву, как в апреле 1945 года, а на планту Искандер (линкор, естественно, космический). Основной антураж сохранен - японские адмиралы, проигрывающие одно сражение за другим, молодые летчики-смертники, пытающиеся исправить ситуацию ценой собственных жизней (слово камикадзэ не упоминается, но возможно это огрехи перевода) и под конец - атомная бомбардировка. Только в 2199 году бомбардировку удается предотвратить, хотя для этого в камикадзэ пришлось податься главному герою. Но чего не сделаешь ради императора и красотки-летчицы! Словом, любителям военно-морской и вообще военной истории можно посмотреть, развлечения ради. Вот только кто придумал изменить название фильма? В оригинале он называется "Космический линкор Ямато", кто знает что это - сразу все понятно.
P.S. А ведь можно было бы снять неплохой сериал. Ну естественно лучше всего с европейскими актерами. И боже упаси - только не мультипликационный.
Но вот нам и новое исключение! Создатели фильма «Ямато» прониклись самим духом первоначального творения и, к великому счастью таких как я, поставили себе задачу не заново прочесть, а воссоздать этот дух в его первозданном виде. И задачу эту, очень сложную, с честью выполнили, при этом умудрившись уложиться в 2 часа 15 минут.
Особая благодарность авторам за полное сохранение замечательной музыки Хирощи Миягавы. Опять же, ожидал и боялся, что саундтрек напишут новый, как это обычно делается и как это произошло с новым «Капитаном Харлоком» 2002 года -- чем его в немалой степени испортило.
На этом фоне совершенно не понятна позиция и политика отечественных кинопрокатчиков. Во-первых, как уже тут отмечено, какой умник догадался перевести название фильма как «2199: Космическая одиссея»? Если надеялись использовать успех «Космической одиссеи 2001» Артура Кларка/Стенли Кубрика, то это мимо -- совсем другой вид фантастики. Во-вторых, почему нигде не было рекламы? Даже если абстрагироваться от того, «в материале» ли зритель или в первый раз про «Космический линкор "Ямато"» слышит, это действительно хороший, добротно сделанный фантастический фильм, в лучших традициях «Звёздных войн» и «Галактики».
P.S.: А насчёт того, что японцы любят этот корабль, -- так ведь имеют к тому все основания. В то время и с теми ресурсами создать, да ещё в полной секретности, такие мощные линкоры, способные -- хотя бы в силу бронирования и главного калибра -- успешно вести бой один на один даже с более поздними «Айовами», не говоря уж о современниках, -- это вполне себе повод для гордости. И если бы Курито в сражении в заливе Лейте не проявил излишнюю осторожность, «Ямато» мог бы войти в мировую историю как самый успешный БОЕВОЙ корабль. Ну а так вошёл, как символ несломленной воли в безнадёжной борьбе.
Много пафоса, банальностей, предсказуемости, юмора и много-много эпичности. Но как же искренне японцы умудрились всё это снять! Вот я уже из трейлера понял, что это будет необычно кино - так и вышло. Получил море положительных эмоций от этого фантастического фильма, пропитанного какой-то невероятной порцией космической романтики. Много лет не смотрел ничего столь прекрасного на тему космоса. 10/10