К сожалению, оригинал с Софи Марсо (Неуловимый / Antony Zimmer) мне пока не довелось увидеть, но по отзывам тот должен быть правдоподобнее этой новогодней развлекалочки - по крайней мере, атмосфера напряженного триллера больше подходит представленной ситуации, чем комедийная. До беготни по крышам персонаж Джонни Деппа, действительно, похож на ошалевшего от подарка судьбы в виде красотки Джоли и вызывает острое сочувствие. Но потом стремительно деградирует в охрабревшего от любви клоуна, и опасения ожидающих его страданий запросто сменяются на злорадные ожидания.
Повторюсь, фильм у фон Доннерсмарка получился стопроцентно развлекательным, так что мощной палитры эмоций от просмотра не ждите. Полдюжины смертей исключительно бескровны, эротические посулы остаются во снах героя, трансформация обольстительницы после "Солт" воспринимается без удивления. А финальный твист кажется настолько притянутым за уши, что... вызывает желание тут же пересмотреть картину! Ну, просто чтобы убедиться: не может человек быть таким увлеченным притворщиком, да еще и с постоянным риском для жизни с надеждой лишь на чудо. И вдобавок лишний раз полюбоваться на редкой звездности - нет, не дуэт, как минимум квартет! - и романтичные даже ночью пейзажи Венеции. Как будто их популярность требовала дополнительной рекламы. Снял бы, что ли, и Бекмамбетов свой римейк - для привлечения туристов в Среднюю Азию, например.
Повторюсь, фильм у фон Доннерсмарка получился стопроцентно развлекательным, так что мощной палитры эмоций от просмотра не ждите. Полдюжины смертей исключительно бескровны, эротические посулы остаются во снах героя, трансформация обольстительницы после "Солт" воспринимается без удивления. А финальный твист кажется настолько притянутым за уши, что... вызывает желание тут же пересмотреть картину! Ну, просто чтобы убедиться: не может человек быть таким увлеченным притворщиком, да еще и с постоянным риском для жизни с надеждой лишь на чудо. И вдобавок лишний раз полюбоваться на редкой звездности - нет, не дуэт, как минимум квартет! - и романтичные даже ночью пейзажи Венеции. Как будто их популярность требовала дополнительной рекламы. Снял бы, что ли, и Бекмамбетов свой римейк - для привлечения туристов в Среднюю Азию, например.