17 декабря 2010 2:41
Эх, все-таки умеют канадцы снимать фильмы. В Голливуде такое уже не делают, да и вообще - а делали? Совместить слешер с черной комедией, при этом ни разу не скатиться на сортирный юмор, это уметь надо. В США и просто слешеры уже не те - последний из вышедших ("Возьми мою душу", если не ошибаюсь) оказался второсортен и довольно скучен, зато в модном 3D. Посмотреть один раз (желательно бесплатно) и забыть о потраченных полутора часах времени. Зато Tucker & Dale vs Evil (в русском прокате "Убойные каникулы") при скромном бюджете и отсутствии глазолома отлично доставляют. И главное, это первый полнометражный фильм режиссера. Эли Крейг, я тебя запомню, жду следующих твоих работ. А маститому Уэсу Крейвену (который как раз и сляпал на скорую руку "Возьми мою душу") есть чему поучиться. И сюжет вроде классический: приехали студентики на природу к озеру отдохнуть. И персонажи на роль серийных убийц тоже подходящие - пара деревенщин с бензопилами и топорами. Только вот как-то оно вышло, что маньяки на самом деле никакие не маньяки, и не они будут пытаться убить, а скорее наоборот. И плюс на фоне этого нам в добавку показывают романтическую историю любви, вспыхнувшей в душе у деревенского увальня Дейла, которому всю жизнь патологически не везло с девушками. Лав стори в слешере! Как эта идея пришла в голову сценаристам, понять не могу. Фильм ломает все каноны, но ..., это круто же. Слоган у фильма отличный: "The perfect love story... with a high body count...". Вот в точку: любовь разгорается, количество трупов увеличивается, а юмор, который генерируют растерянные деревенщины и в конец перепуганные студенты не спадает до самого финала. Нет, фильм все-таки гениален, пожалуй, лучшая неканоничная комедия со времен Hot Fuzz ("Типа крутые легавые"). Вердикт: смотреть. Не обязательно в кинотеатре, но смотреть однозначно. Кстати, перевод к русской версии делал Гоблин (только перевод, не озвучку!). ИМО получилось. Национальный колорит передан довольно неплохо.
