Не смотрел шведского оригинала. Фильм показался через чур кровавым, здесь упор сделан не на психологизм, а на натуралистичность. Иногда смотреть на оторваные головы и хруст ломающихся позвонков становиться противно.
Просто переношу свой пост на ветку обсуждения фильма, хочу лишь дополнить эпиграфом: "Этот Голливуд мне собрание импотентов напоминает. Ничего сами сделать не могут!" Ирод. Коммент к фильму "Три дня на побег".
Трейлер взбесил. Шведский оригинал 2008 года и был прекрасен именно своим строгим минимализмом, силой содержания на фоне скромной и суровости формы. Отличный был фильм, потому и привлёк внимание голливудских трансформеров, мастеров плагиата и лакировки формы за счёт осквернения содержания, что лишний раз подтвердил их тупой римейк немецкого "Эксперимента". Вот и теперь из вполне самодостаточного оригинала сделана многосерийная жвачка, называемая ныне сагой. Очень рекомендую перед походом на этот гамбургерный "ремастеринг" посмотреть фильм в оригинале, ибо всё познаётся в сравнении.
PS. А самое печальное, что в оригинале (оказыватся) никакой САГИ нет, это опять вопиющий ход маркетологов прокатчика, призванный рефлекторно возбудить поклонников СУМЕРЕК.
В топку.
Трейлер взбесил. Шведский оригинал 2008 года и был прекрасен именно своим строгим минимализмом, силой содержания на фоне скромной и суровости формы. Отличный был фильм, потому и привлёк внимание голливудских трансформеров, мастеров плагиата и лакировки формы за счёт осквернения содержания, что лишний раз подтвердил их тупой римейк немецкого "Эксперимента". Вот и теперь из вполне самодостаточного оригинала сделана многосерийная жвачка, называемая ныне сагой. Очень рекомендую перед походом на этот гамбургерный "ремастеринг" посмотреть фильм в оригинале, ибо всё познаётся в сравнении.
PS. А самое печальное, что в оригинале (оказыватся) никакой САГИ нет, это опять вопиющий ход маркетологов прокатчика, призванный рефлекторно возбудить поклонников СУМЕРЕК.