Сообщения без фильмов

Стас зная тебя как поклонника Гоблина, как тебе кажется, будет шутошный перевод?